28 июля, 2021 - 11:11
Фольклорные мотивы, национальные инструменты и особая атмосфера. Недавно группа из Кабардино-Балкарии «Джэрпэджэж» выступила на фестивале «Точка перемещения» в музее современного искусства «Гараж» в Москве, который посвятили этнокультурному разнообразию. Вернувшись домой, музыканты поделились с «Молодежкой» своими впечатлениями.
Музыкальный блок фестиваля организовывал лейбл «Ored Recordings», при котором «Джэрпэджэж» и появились, а сейчас издаются. Так, по мнению ребят с лейбла, эта группа – одни из основных резидентов Ored, поэтому и оказалась в числе хедлайнеров фестиваля.
Коллектив начал собираться осенью прошлого года, когда несколько музыкантов стали играть вместе в небольшой студии Uafa в Нальчике. С тех пор успели записать клип, выступить во многих городах страны, съездить на гастроли и сыграть на Первой биеннале современного искусства Кавказа в столичном «Artplay».
Основной источник для создания новых композиций – архивные записи, из которых «Джэрпэджэж» берут материал для своей музыки. По словам музыкантов, это с одной стороны работа, а с другой – большое удовольствие. Поиск материала – настоящий исследовательский процесс. В ход идет «Радио Кабардино-Балкарии», архив Института гуманитарных исследований и личные архивы жителей региона: записи на кабардинском языке ищут и находят не только в республике, но и в Карачаево-Черкесии и Адыгее. Тексты у группы старинные, многое непонятно даже тем, кто говорит на «современном кабардинском».
Музыкальные предпочтения – довольно разные, диапазон широк – от норвежского блэкметала до сирийского певца Омара Сулеймана и адыгского шичепшинао Асланбека Чича.
«Кажется, московская публика знает нашу музыку довольно хорошо – мы часто выступаем на разных площадках. В «Гараже» была и аудитория, которая пришла на «Джэрпэджэж», и та, которая о нас до фестиваля не знала.
В целом, реакция была хорошая. Нельзя сказать, что нам не важна реакция слушателя – иначе бы мы не выступали вовсе. Но в творчестве мы не ориентируемся на слушателя. Мы представляем свой взгляд на музыку. Здорово, что он близок определенной аудитории», - поделилась впечатлениями от выступления Дайана Кулова.
«Джэрпэджэж» – это традиционная адыгская музыка в новом исполнении. Сейчас в состав группы входят Тимур Кодзоков (гитара, апапшина, мандолина), Алан Шеу-джен (вокал, аккордеон, блок-флейта) и, собственно, Дайана Кулова (вокал, шикапшина, пхачич, ударные).
В этом году музей в рамках своей фестивальной программы перенес фокус на более многогранный вопрос этничности, идентичности и традиции. Этнографический лейбл Ored Recordings из города Нальчик, созданный Булатом Халиловым и Тимуром Кодзоковым, уже много лет издает музыку северокавказских исполнителей, работает с народной музыкой и традициями Северного Кавказа. Лейбл переосмысливает культуру региона и старается сделать местный феномен глобальным. Услышать резидентов лейбла можно на главных фестивалях независимой музыки по всему миру.
А у молодой группы «Джэрпэджэж» впереди реализация новых идей. Музыканты отмечают, что сейчас им интереснее погружаться не в продвижение, а в творчество. Ведь еще столько неспетых песен и несыгранных мелодий!